根据易拉罐大叔交待——
他在大前天下午来到这里捡易拉罐，结果发现地中海大叔没有上锁的仓库，他好奇走了进去，其中有一个箱子是打开的，他就拿出里面的罐头看了看，发现非常轻，打开一看，是空的。
虽然罐头上写着空气罐头，但在他的认知中，哪有卖空气的呀？
这对他来说，就是空罐头！
...
虽然他也知道拿别人的东西不好，但经过一番思想斗争之后，他成功说服自己，这里没锁门，这些又是空罐头。
那么这就是没有人要的空罐头，自己帮他处理掉，主人说不定会感激自己的。
成功说服自己的易拉罐大叔兴高采烈地开始动手。
但这二百箱太多了，他的小三轮儿，估计得拉十几趟，为了方便携带，还有他心中不想被人发现的想法。
他就挨个儿把每个罐头打开，然后用脚踩扁，就这样他忙活了七八个小时，终于将这1600个罐头全部踩扁，还有200个纸板箱也全部打包好，一趟就给拉走了。
而着1600个罐头加200个纸板箱，卖给回收站老板，卖了两千多日元。
...
...
这次事件无疑是盗窃，对于这次盗窃的犯人——易拉罐儿大叔，上杉信为他感到悲哀。
原本价值二百万円的商品。经过他七八个小时的忙碌，成功变成了两千円。
并且，东京都规定的最低工资是每小时751日元，而大部分时薪都在1000日元左右，而他忙了七八个小时，费时费力，却只收获两千元，但判刑确实要按200万日元的案值判，真是...哎～
...
你说他这一趟图的啥？
上杉信都有点儿怀疑，这是不是易拉罐大叔想要入狱，而故意做的？
这并不是上杉信的臆想，近些年来，越来越多的老人选择走上犯罪的道路，比例甚至超过了年轻人，这其中包括一些故意犯罪，想要进监狱的老年人。
那些老人之所以主动想进监狱，原因无外乎两点，贫困和孤独。
如果年轻时没有攒够养老钱，并且退休金不是很充足的话，再没有子女赡养的老人，那么退休生活可是很艰难的。
再加上一些老人经常处于一种相对孤独和被孤立的状态中，而独居产生的孤独感、行动不便引发的挫折感以及日常情绪的波动，都容易使老年人行为失控引发犯罪。
有的老人甚至会认为比起在社会上生活，监狱更能带来安全感。
还有就是因为日本监狱的条件相对较好，不但有免费住宿的地方，还免费提供一日三餐，并且还可以与同龄的老人交流，甚至因为年龄的关系，狱警们对待他们，说是看管更像是照顾。
这种管吃管住，有人交流，有人管的地方，对于那些生活无依无靠的老人来说，是一个不错的选择。
这也就造成一些老人为了进监狱而故意犯罪，如偷一个二百日元的三明治就可以被判两年多，而政府也要为这个老年人的养老付出四十多万。
这个看起来有些搞笑的事件，背后却隐藏着沉重的社会现象。
...
...
正因为易拉罐儿大叔的迷之操作，让上杉信不禁怀疑他是不是为了进监狱故意这么做的？
但不论是不是，那都与上杉信无关了，他的职责只是破案而已。
案件成功告破，易拉罐大叔被逮捕，而地中海大叔的发财的梦想也不能说是破灭了，因为易拉罐大叔是要对他盗窃的财物作出赔偿的，当然前提是易拉罐儿大叔有钱赔。
...
...
之后，警署方面来人，将上杉信、易拉罐大叔和地中海大叔带回警署。
警署做完笔录后，上杉信回到辖区继续巡逻。在经过一个十字路口的时候，上杉信都会十分注意，因为这个十字路口是他辖区内，发生交通事件最多的几个地方之一。
绿灯亮起，上杉信抬脚刚要走，就听“呼～”的声音，接着一辆白色轿车从他面前飞驰而过，直直的冲向路边。
并且这辆白车在即将撞上去的时候，竟然还有一个明显的加速，接着就听“砰”的一声，白车直直的撞在路边的电线杆上。
车头直接瘪进去一大块儿，并且在往外冒着白烟，看起来有点像电影中车辆撞车后爆炸的前兆。
但其实并不然，通常情况下，车辆撞车后并不会发生爆炸，汽车爆炸通常是由于油箱起火所致，一般的碰撞是不会引起油箱起火的。
但如果翻车的话会有些危险，油箱在底盘下面，一旦被尖物刺破漏油，并且碰到引火点，那才有可能会爆炸。
...
所以，上前救人并没有多少危险性。
上杉信冲上前去，车门有些变形，但好在并不严重，上杉信费了一番劲，将车门打开，车内的安全气囊已经弹开，司机正趴在安全气囊上。
“先生，你能听见吗？”
上杉信到了几声后，开车的男人从安全气囊上抬起头，双眼朦胧的看着上杉信，嘟囔了一句：“我喝不下了。”
果然是酒驾，刚才打开车门，上杉信就闻到一股酒味儿。
接着，司机竟然不用上杉信的搀扶自己颤颤巍巍从车里走了出来，走路之所以不稳，并不是因为受伤，单纯是因为喝醉了。
上杉信给他大致检查了一下，因为有安全气囊的保护，他身上只有几处并不严重的擦伤，除此之外并无大碍。
上杉信先将男子扶到一边休息，随后将现场进行处理——打开车辆危险警告灯（也就是我们常说的双闪）并在车后50米放置三角警示牌。
接着，上杉信上报警情，并叫了救护车，虽然上杉信认为司机没有大碍，但是救护车还是要叫的，如果因为上杉信自己的主观判断不叫救护车，那么以后出了事可就是上杉信的责任了。
处理好现场后，上杉信来到晕乎乎的男人面前：“先生，先生，请出示你的驾照。”
男人打了个酒嗝：“我...我喝不下了。”
上杉信再次重复了道：“先生，请出示你的驾照。”
重复了几遍后，男子终于明白了上杉信的意思，从怀里摸索了一下，拿出了一本驾递给上杉信。
上杉信一看驾照，却皱起了眉头。