夜幕下，矿区职工宿舍大院内，翟丹扶着喝的有点微醺的父亲，慢慢踱着步子回家。
石家和翟家之间，只隔着一栋楼。
路过住宅区的小广场时，翟金成突然停下，非要坐在花坛边的石凳上休息一下。说是要“散散身上的烟酒味儿”，免得回去被翟丹妈骂。
爷俩在花坛边坐下，翟金成点上一根烟，抽了两口，开始把头转向儿子。
“大丹，我前段时间偶然路过东洲旧货市场，远远的看见你和一个女孩说话，那女孩挺漂亮的，好像和你还挺熟的。”
“旧货市场，你说的那是张婕吧，她是我们学校的校友。”
“对了，爸，你在旧货市场看到我，怎么没叫我。”
“我看你和那女孩聊得挺开心，就没声张，悄悄的走了。”
“您没偷听我们说话吧？”
“你们说了什么，我离的远，没听清楚，但我能看出来，那漂亮女孩子对你的态度，比对谁都温柔，看上去，她对你挺好的……”
翟金成话说道后面，语气开始吞吞吐吐。
“爸，你到底想说什么？”
翟丹熟悉老爸的风格，看那样子，一定是心里有事。
翟金成憋了半天，终于下定决心。
“大丹，我的意思是：如果你们俩感觉好，想谈恋爱就谈吧！你爸不是老古董。再说，这么漂亮的女孩子，在整个东洲城都难找出第二个……”
“老爸，你不是说：学业要紧，不能谈恋爱吗？怎么今天变卦了？”
翟丹哭笑不得地问翟金成。
翟金成红着脸，吭哧道：“嗯——那个女娃例外。”
“爸，我没和她谈恋爱。她是高我一年级的师姐，还比我大一岁。”
翟金成索性放开了：“没事，女大三，抱金砖。何况只大一岁。咱们矿上，有好多像你这么大的，假如上学谈恋爱，一般学校老师会因为这个问题请家长，我们工友们之间，有个不成文的惯例。”
“什么惯例？”
“惯例就是：如果那一对看起来不般配，家长就不支持谈恋爱，一般以学习为重的名义，强行把孩子拆开。如果看着挺般配的，家长一般就默认了。”
“哈哈哈！爸，我以前怎么从来没发现：你还有这么样的一面啊！”
翟丹没想到一向古板正经的老爸，还有这样接地气儿的时候，笑得前仰后合。
“没谈恋爱也不要紧。儿子，我特许你追她！”
借着酒劲，老翟难得没正形一回。
“爸，清醒一点吧！咱家没有自己的房子，而且咱家还穷，哪个女孩子愿意嫁到咱家？就咱家那条件，我都不敢向女孩子开口。”
翟丹没喝酒，脑子清醒的要命。
“唉——都是我们不好，我和你妈一个开不上工资，一个没工作，连累到你啊！”
老翟说着，竟然眼角开始湿润。他痛苦地抱住了脑袋。
“现在经济低迷，大形势就这样，不能怪你和妈。”
“我就觉得亏欠你们娘俩啊！不能让你们过上好日子，还跟着我吃苦。”
“其实，我们眼下有好多赚钱的门路。都可以试试。”
翟丹轻声说。
“说起来容易做起来难，你前些天说的那些赚钱门路，哪有那么容易就实现的呢！”
“爸，我最近这几天试了一下，赚了一点钱。你看——这有六千。”
翟丹把在博物馆卖古董的六千元现金支票掏了出来。
路灯下，借着昏黄的灯光，翟金成接过支票。
看清那张“纸条”上的内容，老翟吓了一跳，一下子连酒都醒了。
“哪来的这么多钱？大丹，你没做什么犯法的事吧？”
“没有。”
“这钱是怎么来的？”
“我没做犯法的事。爸你记得我在家拼的那件陶瓷器吗？是我在旧货市场十块钱买的碎片拼成的，连同其他两件旧货市场淘来的文物，一共卖了六千元。我没有银行账户，就让人家在支票上开你的名字。你看，这上面还有博物馆给开的财务印章。”
翟丹顺手亮出现金支票上的博物馆印章。
路灯下，老翟看了半晌，惊讶地望着儿子。
“你平时连个零花钱都没有，怎么会有钱去旧货市场淘文物？”
“最初是我帮妈送那批修好的砂锅，得了十块零六毛。我花十块钱买了一个陶罐，到博物馆卖了六百，然后用那六百买的两件文物和一批碎片。”
“大丹，你啥时懂文物了？”
老翟还有疑问。
“我把姥爷的传下来的那一套东西都研究了，还在博物馆认了个师父。”
修复文物和鉴宝能力不太好说清，翟丹只好都推到姥爷和胡老师身上。
“那这么说，大丹，咱们买房钱算是攒够了！”
加上上次魏家赔的五千块钱，翟爸突然意识到能全款买房了。
“对！我们随时能去尹主任那缴钱。”
翟丹点头。
翟金成顿时觉得头脑清醒无比。有些事，儿子办的漂亮，而且真比他这个老家伙有用，连机关里的尹主任都说：儿子比自己更有见识。
“大丹，我突然觉得你说的那砸开南墙开门面有道理。你下一步想怎么办？我想听听你的看法。”
“咱们家在路边，买下房子后，破墙开门面。把门面租出去，钱就来了。”
“那房子租给人家当门面，咱们住哪？”
“咱们可以租房子，租房租价格低的，而门面房租金高，咱家吃这个差价，也能过的很好。”
“要是我妈不愿意租房，那就再筹点钱，把姥爷留下大院子盘下，咱们回农村。现在不都讲究‘退二进三’吗？就像刚才在石叔家说的，住个大房子种个菜，也能过得很舒服。”
翟金承笑翟丹：“你就会乱说。‘退二进三’是说退出第二产业工业，进入第三产业服务业。和你进农村有什么关系？”
“爸，我说的‘退二进三’，是现在城里流行的一种说法，是说居住上，退出二环路，进入三环路。城里人认为：二环路以内的房价贵，三环路外的房价便宜。把二环路以内的小房子卖了，能在三环路外买个面积大的房子。”
老翟不以为然道：“大房子有什么用？出了三环，荒郊野外的，不就等于回农村了？”
见老翟还是困于户口的旧认知内，思想纠结着出不来，翟丹不由得好笑。
“以前农村户口变成城市户口，代价很高，听说石叔为了变身份，一个农村户口转非农村户口的‘农转非’，花了好几千块钱。”
“现在时代变了，变成农村户口或变城市户口代价很低。我同学有家住南三环的，那边因为修三环路，当地村子拆迁时，农村户口都免费自动变成城市户口。”
“再说，现在东洲城内的房子价格也很便宜，咱们收租金攒够一定的数目，完全可以在城里买套房子。在城里，只要我们买的房子在七十平米以上，就有资格申报所在辖区的城市户口。”
“改农村户口，看似在倒退，实际是以退为进。就像原地跳高，需要弯下膝盖，这不是为了跪下，是为了跳的更高。如果你不弯膝盖，永远不如弯下去跳得高！”
“咱们再以农民插秧为例，如果插秧苗时，一直面朝前方走，看着是在前进，但很容易就把秧苗队列的方向插斜插歪。许多有经验的农民，插秧时都是倒着走，反而能把秧苗插的整整齐齐。古代有首诗《叫插秧歌》，诗里面说得好：手捏青苗种福田，低头便见水中天。六根清净方成稻，后退原来是向前。”
“低头便见水中天，后退原来是向前。嗯，说的有道理。”老翟不住点头。
“爸，那你是同意我的想法了？”
“说了那么多，想法挺好。但大丹你有没有想过：咱家的房子改门面，其实根本搞不成！”
老翟还是给儿子泼冷水。