江面海风狂卷，船帆猎猎作响。哥伦布彻底稳住阵脚，判定汉军无任何抗衡远洋登陆战的能力，当即下达登陆指令。八千远洋陆战队分批抢滩登陆，依托海岸礁石列线阵，准备以燧发枪与轻炮为依托，从侧翼楔入汉军阵型，配合尚在城外野地结营观望的刘表残部，形成钳形攻势。
江岸滩涂之上，第一批五百名火枪手已经涉水上岸。他们的皮靴踩碎贝壳与碎石，板甲在日光下泛着冷光。后续舢板不断靠岸，军士们喊着号子将轻炮从船上拖下，炮轮在沙地上压出深深的车辙。一切井然有序，仿佛一场早已演练过无数次的登陆演习。
哥伦布在副官与传令兵的簇拥下踏上东方大陆的土地，靴底踩实的触感让他微微一怔，随即嘴角上扬。他拔出佩剑，剑尖直指汉军大营方向，用西班牙语沉声道：“卡斯蒂利亚的勇士们，摆开阵型！”
燧发枪手迅速列成三排横阵。前排半跪，中排弯腰，后排直立，枪口齐刷刷指向汉军方向。四门轻型火炮被推至阵前，炮弹与火药桶整齐码放。鼓手就位，鼓槌悬于鼓面之上。
野地营寨中，刘表听到号角声，掀开帐帘疾步而出。他望着远处江岸上那片整齐的西洋阵列，那张枯槁的脸上终于挤出了一丝笑意。他转身对身后仅存的两万余残军道：“看见了吗？那是我们的援军！西洋人的火枪与铁甲，足以扫平陈烈那些乌合之众！”
那些早已被陈烈打散、在野地中窝了数日的荆州残兵，此刻重新握紧了兵器。弓弩手将弩机上弦，长枪兵将矛杆竖直，刀盾手将盾牌重新绑牢。他们虽然衣衫褴褛、面有菜色，但看到那支铁甲灿然的西洋军队正在从容列阵，眼中重新燃起了希望的微光。
“传令下去！”刘表提高声调，嗓子依旧有些沙哑，却比前几日有力了许多，“所有人准备出击！等西洋人打响第一轮排枪，我们就从侧翼杀出，拖住汉军主力！今日一战，成则重夺荆州，败则——”
他没有说完。
因为他看到，汉军大营中，一面大旗缓缓竖起。
旗面上是一个“孙”字。
那面旗从汉军左翼阵列的深处升起来，先是露出一角，接着是整个旗面，最后是旗杆顶端的鎏金枪头。它升得很稳，很从容，没有任何仓促或慌乱。
哥伦布也看到了那面旗。他微微偏头，问通译：“那个孙字，代表谁？”
“回大人，应该是孙权，江东孙氏幼子。据报已投靠陈烈。”
哥伦布不以为意地摆了摆手：“一个投靠他人的年轻将领罢了，无足轻重。”他继续指挥火炮调整角度，炮口对准了汉军那面孙字旗所在的位置。“等他们冲出来，先给他们几发实心弹开开胃。”
汉军左翼列阵中，孙权策马立于阵前，紫髯在风中微微拂动，碧眼如鹰隼般锁定远处西洋阵列的侧翼位置。他手中军刀尚未出鞘，但握刀的手已经微微收紧，指节上凸显出有力的骨节。他低声自语，声音不大，只有身边的亲兵听得到：
“火枪？线列阵？很好。越整齐，越不灵活。”