肖恩等了几秒钟，确认王汉彰不会再问了，才继续说下去。
“还有一件事。你的左眉骨上那道伤口，愈合后会留下一道明显的疤痕。疤痕从眉毛中间斜着往上，一直到额头。就算消肿以后，这道疤也会很明显。”
他停顿了一下，让王汉彰消化这个信息。
“我说过，间谍最忌讳有能够被人轻易记住的特征。一张有疤的脸，比一张没有疤的脸更容易被人记住。在任何地方，你都会被认出来。”
王汉彰伸手摸了摸左眉上方的纱布。纱布下面是纱布，再下面是缝好的伤口。他能感觉到那条线的大致走向，从眉毛中间往额头方向斜着上去，像一道被刀刻上去的沟。肖恩说得对。这道疤太明显了。走在街上，任何人都会多看两眼。
“所以，”肖恩说，“我们要对你进行一次手术，也可能是几次，来消除这道伤疤。同时，也会对你的面部做适当的调整。”
“调整？什么意思？”王汉彰问。
肖恩想了想，好像在斟酌怎么用词。最后他说：“用你们中国的话来说，算是易容术。当然不是古书里写的那种换一张皮贴上去的易容，是外科手术。医生会利用你伤口周围的皮肤，重新缝合，让疤痕不那么明显。同时，他们会对你的面部做一些微调，比如眼角的形状，鼻梁的高度，嘴唇的轮廓。这些东西改变以后，不熟悉你的人，绝对不会把你和从前的你联系在一起。”
王汉彰的手停在了纱布上。他想到了一个词——改头换面。不是换一张脸，是把自己的脸揉一揉，搓一搓，捏一捏，变成另一张脸。不会变得完全认不出来，但变得不一样。认识你的人会迟疑，会想“这个人有点像，但好像不是他”。不认识你的人不会多看一眼。这就是肖恩要的效果。
肖恩并没有王汉彰太多时间来消化这件事，他从椅子上站起来，两只手插在裤兜里。他看着王汉彰，脸上的表情又变了。不是严肃，不是冷淡，是一种更接近于“该说的话都说完了，接下来是正事”的正式。
“王，鉴于你在西班牙任务中的表现，军情五处认为你是一个可靠的人。最近这段时间，日本人在国内大肆扩军，我们认为日本人的行为已经威胁到大英帝国在整个亚洲的利益。所以，我们需要一个熟悉日本、熟悉东方事务的人，来为我们搜集日本的一切情报。以便在日本发起进攻时，能够最大程度地维护帝国的利益。”
他说得很慢，像是在念一份正式的文件。但他的语调和念文件不一样，他不是在照本宣科，他是在用自己的话解释这件事为什么重要，为什么需要王汉彰来做。
“我和詹姆士先生都推荐了你。上级已经同意了我们的提议。王，你现在已经是军情五处的人了。”
王汉彰根本就不关心自己是不是军情五处的人，他更关心的，是肖恩之前的承诺。他抬起头，看着肖恩的眼睛，问：“肖恩先生，您之前说过，会庇护我的家人。”
肖恩笑了一下。那笑容不大，但很真，是一种“我知道你一定会问这个，我已经准备好了答案”的笑。
“当然。大英帝国的承诺永远不会食言。你的妻子赵若媚的父亲，已经被调到了香港的太古洋行工作。至于你的母亲和你的两个妹妹，你可以把他们接到英国来，或者是其他任何英属殖民地。当然，一切都要等你伤好了再说。”
肖恩走到床边，看了看吊瓶里的液体，还剩一小半。他把输液管上的调节器拧了一下，滴速慢了一些。
“你现在要做的是养伤。把肋骨养好，把手臂养好，把嗓子养好。其他的事情，不用你操心。等你能站起来了，我们再说下一步。”
他走到门口，拉开门，停了半步。
“哦，还有一件事。”他没有回头，声音不高，但很清晰。“艾琳娜还在马德里前线继续工作。这是我能告诉你的所有信息，也是最后一次。”
他推开门，走了出去。门关上的时候，门轴发出了一声很轻的吱呀声。
肖恩走后，王汉彰的脑海里却反复的回想着他刚才说的那几句话：调整！易容术！改头换面……
他想起小时候在天津，估衣街上有个捏面人的老头。一团面，捏几下，就成了孙悟空。再捏几下，就成了猪八戒。换几根不一样颜色的面，就成了关公。
那团面还是那团面，但形状不一样了，颜色不一样了，你不认识了。你以为那是另一个人。其实还是那团面。他是那团面吗？
他翻了个身，动作很慢，每次移动肋骨都疼一下，像有人拿手指戳他。他把右眼闭上。眼前一片黑。他把右眼睁开，左眼闭着，右眼看着那一线光。光还在那里，没有变亮，没有变暗，就在那里。
他又想起了一句话。不是肖恩说的，是他自己想的。在西班牙，在那些每天都有炸弹掉下来的日子里，他想过很多次——“活着就行。活着就行。”
他活着。这就够了。至于那张脸变成什么样，那个人还叫不叫王汉彰，都不重要。重要的是他还有事要做。
日本人在扩军，军情五处需要一个熟悉东方的人。他是那个人。他从天津来，他会说中文，会说日语，会说法语，会说英语。他知道中国人的脾气，也熟悉日本人的秉性。没有人比他更适合这个工作！
他睁开右眼，看着那线光。
“来吧。”王汉彰在心里说，“改头换面。易容术。随便来。变成谁都行。只要我还是我。”
王汉彰身上的伤好得差不多的时候，他迎来了第一次手术。
手术是在伦敦郊区的一所秘密医院里做的。说是医院，其实更像一栋被改造成医疗机构的私人庄园。三层砖楼，外面围着一圈铁栅栏，栅栏上面拉着铁丝网。门口站着两个便衣，不是穿白大褂的那种，是穿西装打领带的那种，腰里别着枪。
第一次手术主要处理他左眉上方的那道疤痕。主刀医生姓莫里斯，五十来岁，头发花白，戴着一副金丝眼镜。手术前他拿着王汉彰的脸看了很久，用手指沿着疤痕的走向摸了两遍，然后在一张白纸上画了几条线，跟肖恩说了几句王汉彰听不懂的医学术语。
手术是局部麻醉。王汉彰躺在手术台上，一块绿色的布盖住他的脸，只露出左边眉毛那一块。他能感觉到刀片划过皮肤的感觉，不疼，但能感觉到，像是有人用指甲在他的脸上慢慢地划。能听到剪刀剪断缝合线的咔嚓声，能看到无影灯的光透过绿布变成一团模糊的绿色。他的手攥着手术台的边缘，攥得很紧。
手术做了一个多小时。莫里斯医生缝好最后一针，退后一步看了看，点了点头。“愈合以后疤痕会淡很多，”他说，“但不会完全消失。要完全消除，还需要一到两次修复手术。”
王汉彰摸了摸缝了线的位置，纱布下面是凸起的，像一条趴在那里的蜈蚣。
第二次手术是两周以后。这一次不只是处理疤痕，还做了面部调整。莫里斯医生在他的鼻梁两侧各切了一刀，把鼻梁垫高了一点。又拔掉了他的两颗后槽牙，顺便从他的嘴里取了一块软骨，垫在下巴上。还磨掉了一小块颧骨。
手术做了将近四个小时，麻醉退了以后，整个脸肿得像被人打过一顿。他看不到自己的样子，脸上缠满了纱布，只露出两只眼睛和嘴巴。纱布很厚，硬邦邦的，像戴着一个壳。吃东西只能吃流食，用吸管吸。
第三次手术是一个月以后，主要是修复细节。把鼻翼两侧的刀口重新缝合，让疤痕更细。调整了一下眼角的形状，让眼睛看起来更深一些。莫里斯医生说这是最后一步了，再动就过了。
三次手术，历时三个多月。从1937年1月初到4月底。
最后一次手术的纱布拆除那天，肖恩来了。
那是4月28日，伦敦的春天还很凉。窗外的树枝上刚冒出嫩芽，灰蒙蒙的天，偶尔透出一线阳光。病房里暖气烧得很足，窗户上蒙着一层薄薄的水汽。
王汉彰站在穿衣镜前，脸上裹着厚厚的纱布。纱布从头顶一直缠到下巴，只露出鼻孔和眼睛。他的左眼已经恢复了视力，只是偶尔还会发酸流泪，医生说那是正常的，神经在慢慢恢复。
肖恩站在他的身后，穿着一件深灰色的风衣，围着一条黑色的围巾。他看着镜子里王汉彰的样子，笑了一下，说：“你现在的样子很像埃及法老。好了，你准备好了吗？”
王汉彰看着镜子中那个面目模糊的自己，点了点头。
肖恩走到他身后，解开系在后脑勺的绷带接头。绷带缠得很紧，接头是打死结的，肖恩用指甲抠了两下才抠开。然后他抓住绷带头，开始一圈一圈地绕开。
第一圈，露出了额头。纱布下面的皮肤是粉红色的，新的，嫩得像婴儿的皮肤。额头上的那道疤痕变成了一条细细的、淡粉色的线，从眉毛中间斜着往上，一直插进头发里。
第二圈，露出了左眼。眼角的形状变了，外眼角比原来高了一点，往下拉开了一点弧度，看起来比原来更深，更沉。
第三圈，露出了鼻梁。鼻梁比原来高了，从眉心到鼻尖是一条流畅的弧线，不像原来那样有点塌。
第四圈，露出了右脸。颧骨的位置比以前平了一些，棱角没那么突出了。
第五圈，露出了下巴。下巴比以前尖了一点，长了一点，整张脸的轮廓从圆形变成了椭圆形。
绷带全部拆完了，落在地上，像一条白色的蛇。