镜像秘境中没有山川河流，没有日月星辰，只有一片无边无际的混沌白光。踏入这里的瞬间，每个人都仿佛被剥离了外在的伪装，内心最深的恐惧如潮水般涌出——这里映照的是每个人灵魂深处的软肋，唯有在同伴的扶持下破除心魔，才能走出这片虚妄之地，开启通往无妄核心的最后通道。
叶夕瑶眼前的景象骤然扭曲：三族联盟分崩离析，父亲叶天宇被人族长老弹劾软禁，母亲白灵被妖族驱逐，墨珩彻底堕为黑暗魔主，伙伴们一个个倒在她面前……她孤身站在尸山血海之中，面对空寂之主的狞笑。
“不！这不是真的！”她蜷缩着狐尾，银灰色软发黯淡无光，眼神中充满了绝望的迷茫。
“瑶瑶，醒醒！”苏婉清的声音如清泉般从身后传来。她快步上前，轻轻将叶夕瑶拥入怀中，“这都是幻象。我们永远站在你这边，三族联盟不会破裂，伙伴们也不会离开你！”她的怀抱温暖而坚定，驱散了叶夕瑶心头的寒意。
叶夕瑶抬起头，对上苏婉清真诚的目光，脑海中的幻象开始龟裂：“婉清师姐……”
“还有我们！”叶惊澜、胡芊芊、齐磊等人纷纷走来，将她围在中央。叶惊澜用力拍了拍她的肩膀：“瑶瑶，你可是我们的联盟统帅，我们怎么可能丢下你？”胡芊芊的狐狸眼中漾着罕见的温柔：“我们是伙伴，要一起战斗到最后一刻。”
同伴们的话语如阳光穿透阴霾，叶夕瑶的眼神重新清明，三源力轰然爆发，幻象彻底消散：“谢谢你们。有你们在，我什么都不怕。”
与此同时，墨珩正深陷另一重噩梦：他化身黑暗魔主，亲手将叶夕瑶和所有同伴斩杀，魔渊在他脚下化为虚无。他孤身站在永恒的黑暗中，发出痛苦的嘶吼：“不！我不要这样！”暗金魔气不受控制地暴走，他的身体本能地想要攻击身边的人。
“墨珩，清醒点！”叶惊澜一个箭步冲到他身边，死死抓住他颤抖的手腕，“你不是那样的人！你虽然总板着一张脸，但比谁都在意伙伴！”他的力道很大，却带着不容置疑的坚定，“想想你为瑶瑶做的护符，想想你守护魔渊的决心，你绝不会堕入黑暗！”
墨珩注视着叶惊澜坚定的眼神，脑海中的幻象开始崩塌。他想起叶夕瑶一次次为他压制魔气的温柔，想起魔族民众信任的目光。“我不会……沦为黑暗！”他怒吼一声，体内三源力与皇族魔气激烈共振，幻象应声破碎。当他眼神恢复清明时，看向叶惊澜的目光中，多了几分无声的认可。
另一边，叶辰瑾正经历着最残酷的折磨：他眼睁睁看着叶夕瑶在无妄核心被空寂之主杀害，自己手握断裂的青虹剑，跪在她冰冷的尸体前。“瑶瑶，对不起，是大哥没保护好你……”他的眼神空洞，周身弥漫着令人心碎的绝望。
“大哥，你已经做得很好了！”叶夕瑶的声音忽然响起。她轻轻拉住他的衣袖，仰头露出温暖的笑容，“从小到大，你一直保护着我。这次也一样，我们会一起活着离开无妄核心，你绝不会失去我。”
叶辰瑾怔怔地转头，看到妹妹鲜活的笑脸，幻象瞬间支离破碎。他紧紧握住叶夕瑶的手，耳根微红，语气却依旧故作生硬：“我知道。我会保护好你。”这位总是冷着脸的少年，终于坦然面对内心深处最柔软的守护。
胡芊芊则被困在青丘覆灭的噩梦中：圣地化为焦土，长老们指责她不该轻信叶夕瑶，不该加入三族联盟。“都是我的错……”她的眼泪无声滑落，狐火变得摇曳不定。
“芊芊，这不是你的错！”叶夕瑶来到她身边，轻柔地拭去她的泪水，“妖族不会灭亡，三族联盟会誓死守护青丘，我们会一起守护好你的家园。”叶惊澜也红着脸站到她身旁，声音铿锵：“我答应过会保护青丘，说到做到！”
看着两人真诚的目光，胡芊芊眼前的幻象开始消散。她擦干眼泪，狐火重新燃起：“没错，我们会一起守护青丘，守护三族！”
当所有人相继破除心魔，混沌的白光中缓缓浮现一道金色通道。通道尽头流转着三族本源的光芒，正是无妄核心的入口。小白的九尾绽放出璀璨圣辉，它轻盈地跃至通道前，回头朝众人发出催促的鸣叫。
“无妄核心，我们来了！”叶夕瑶紧握伙伴们的手，目光坚如磐石。
就在他们踏入通道的瞬间，通道壁上映现出上古影像：三族领袖联手封印空寂之主的壮阔场景。他们将平衡之心碎片注入三源秘符，留下跨越时空的预言——当三族同心，圣器圆满，破妄之力觉醒，平衡之心将重现世间，彻底净化空寂之主的负面本源。
“原来三源秘符是唤醒平衡之心的钥匙！”叶夕瑶豁然开朗。
墨珩凝视着影像，暗红瞳孔中满是凝重：“空寂之主竟是三族负面本源的集合体……唯有平衡之心，才能彻底净化它。”
通道尽头，无妄核心的本源殿已近在咫尺。墨渊诡异的笑声穿透时空，带着令人战栗的狂妄：
“叶夕瑶，欢迎来到——你的葬身之地！”