7月10日 早上8：00
凯瑟琳与林音告别了塞拉菲娜，来到前沿后方的一座叫波瓦尔的小镇。
这座小镇距离前线不超过10公里，但因为是军需后勤的集结点，
所以市镇异常繁华热闹，形成了一种在炮声中的诡异景气。
凯瑟琳将马车停在了一家商店门前，这家店铺装潢豪华考究，门前人来人往异常拥挤。
林音刚一下马车，就在店门外引起一阵不小的骚动，众多人议论纷纷，怀疑他是阿尔比恩军军官包养的情夫。
于是林音只好拿下军帽遮住脸，和凯瑟琳一同进了商店。
凯瑟琳开始给林音充当翻译，给战友选了很多食品、衣物、工具作为礼物，一起塞上了马车。
离开商店，凯瑟琳又当起了导游，从街边小店里先后买了可丽饼、松菇香肠和奶酪。
在小吃店中，凯瑟琳与店铺伙计悄悄耳语了几句，然后写了一张纸条放在了伙计的手里。
林音看了看店名，尝试拼读了一下：“勒梅尔糖果店”
之后两人便捧着小吃，在小镇上边吃边逛。
中午
两人来到小镇上最豪华的饭店，吃了一顿午饭，有法式炖鸡、啤酒炖牛肉、烤猪排…
餐中，一位服务员给凯瑟琳送来了一封信件，凯瑟琳读后微微一笑，将信封收入怀中。
午饭后，二人又前往了电影院，看了一部卓别林的电影《当铺》。
是的。
虽然人物、剧情有很大差异，但是林音一眼就可以辨别出这是卓别林的电影。
这个世界的世界线总是在奇妙的地方收束。
从电影院出来，天色有点晚了，他和凯瑟琳继续行走在小镇的街道上。
哎？
这个节奏好像不对？
林音终于反应了过来…
…我这是在干嘛？好像不知不觉进入了一场约会之中…
吃喝玩乐结束之后，
那么下一个目标不言而喻，就是本次约会的终点。
果然，貌似漫不经心的凯瑟琳忽然停了下来，在一面闪亮的招牌下停下了脚步。
林音虽然看不懂高卢语，但是也能看出来这是一间装潢相当不错的酒店。
凯瑟琳的脸憋的像胀满的气球。
(つ﹏?)：“林…中士，你有些累了吧……咱们进去休息一会儿吧”
军法官大人……潜规则下属可是重罪啊…(゜д゜；)
“凯瑟琳，请恕我拒绝。”林音给她做出了回答。
“三万法郎……不…五万法郎，你跟我进去……我…就给你……”凯瑟琳憋着的脸开始语无伦次。
“凯瑟琳…我……”
“…啊…我这是怎么了？！”凯瑟琳忽然开始抓狂起来，摘下了自己肩膀上的军法官徽章，扔在泥泞的地面上，用脚反复踩踏，边踩边咒骂：
“该死！该死！该死的教会学校！该死的法学院！该死的陆军！该死的军法处！该死的世界大战！我只是想好好谈一场恋爱……啊！啊！啊！”
林音本能上前用手扶住了她的双肩，想让她冷静下来。
结果她却顺滑的转过身扑进了林音的怀中，用双手抱紧了他。
“oh my God！”
林音瞬间感受到一股熊抱之力从背后传来——凯瑟琳不愧是沙场老将，她这一抱的劲头让林音一下子想起了被铁甲风暴兵压在身下的恐惧。
“啪”
一声清脆的枪声响起，一枚子弹准确的打在了凯瑟琳的脚边，扬起了一股尘土。
林音抱着凯瑟琳随即卧倒在地。
【大气感知】
林音感受了一下子弹余波的方向……是在不远处的屋顶上。
他只能看见一个白发的人影从屋顶上瞬间消失。
“是索菲亚！”
凯瑟琳一下子推开了林音，朝屋顶上大喊：
“索菲亚我知道是你！你这个叛徒！把我的钱还给我！你要是不回来！我就把你的男人强x一百遍！！一百遍！！”
林音捡起了泥地里的军法官徽章，交还到了凯瑟琳的手里。
凯瑟琳偷偷抹了一把眼泪，羞涩的接过了徽章。
“中士，咱们回去吧”
19：00 返回阵地的马车上。
各种礼物塞满了马车的空间，凯瑟琳拿着一瓶朗姆酒不停的给自己灌酒。
“中士，索菲亚还活着的消息，请不要传出去…否则，一旦上级追查，‘咱们’的生意就会暴露。”
“好的，长官。”
“…还有，那五万法郎的约定……依然有效……下一次休假咱们再一起出来…吧……”
“长官，你喝多了。”
“不，咯…我喝的还不够多，我到现在也没有胆量像索菲亚那样把你压住…嗝……”
此时马车一阵颠簸，已经醉醺醺的凯瑟琳被从座位上颠了起来，一下子扑到了林音的怀中。
她手中的酒瓶掉到了地上，身体则像一只金色的毛毛虫在林音的怀中拱来拱去。
林音没有推开她，而是轻轻把她抱在怀里，抚摸着她的头发，让她安然入睡。
20：30
马车到了前线的中转点，剩下的路程需要步行。
林音从车上取下了购买的礼物，支付了车费，将凯瑟琳从马车上抱了下来。
看着醉的不省人事的凯瑟琳，他只好先把她背到背上，然后再拿上礼物，往自己的阵地走去。
21：30
林音在黑夜中，摸索着走过了坎坷的一路。
几次翻越堑壕，他都不得不将礼物和凯瑟琳分两次搬动，有一次差点缠在铁丝网上。
他觉得自己就像是一名码头边上扛货的苦力，气喘吁吁、浑身是汗。
终于走到了营部的掩体前，用最后一点力气推开了房门。
普莱娜此时正悠闲的照着棋谱下西洋棋，看着林音背着不省人事的凯瑟琳走了进来。
她的眼神在二人身上扫描了几个来回，最后嘴里蹦出两个字：
“迷女干？”
“来，碧池，咱俩今天必须得死一个！”林音放下了双手中的礼物，展开了攻击法阵。
“开玩笑的！中士，快！把她交给我。”
普莱娜上前将凯瑟琳从林音背上搀扶下来，摆放到行军床上。
当凯瑟琳的脸朝向了墙壁的阴影，嘴角露出了阴谋得逞的坏笑。