“万安！”
年轻的迦尔纳双手合十，他手持弓箭，一副婆罗门武士的打扮。对着持斧罗摩问好道，持斧罗摩刚刚与白末痛快地打了一架，虽然输了，但依然心情大好。
而此时又出现了一位颇有天赋的年轻人，让他的心中不免升起了一股爱才之心，但持斧罗摩依然威严满满地对着迦尔纳问道：
“你是婆罗门吗？年轻人。”
迦尔纳并不是婆罗门，从目前的社会身份上讲，他是车夫之子。他也听说过，持斧罗摩只收婆罗门作为弟子。
“我与您一样，与刹帝利对立，尊者。”
迦尔纳内心之中对于说谎还是颇有抵触的，因此算是作了一个不算谎言的回答。而持斧罗摩却摇了摇头，说道：
“我不反对刹帝利，世界上亦有体恤人民的战士，也有贤明的国王，我反对的是刹帝利的暴政，是这份罪业。”
持斧罗摩走向迦尔纳，继续道：“而且，我更加讨厌软弱的婆罗门，软弱的人，软弱的社会。”
“我来到您这里，就是为了变强。”
迦尔纳眼中好似烧着火焰，而一旁伽摩不知何时来到了白末的身边。看着那迦尔纳，她双眼微眯，小声说道：
“这家伙……”
她自然一眼就看出来了，迦尔纳并非是婆罗门，而白末则是伸出手指比了一个“嘘”的手势，伽摩见状，目光顿时有些微妙了。
见迦尔纳一心求学，刚刚大战了一场的持斧罗摩确实动了收徒之心。
“原本我已经不再收徒了，武器也都一一送人…不过，看你天赋异禀，气宇不凡，而且我刚刚与这位勇士一战，确实想要收你为徒，传授你我的毕生绝学，愿你能更加精进自己。”
听到持斧罗摩的话语，迦尔纳激动的都要哭出来了，自己从象城离开，一路求学拜师，过的那跟个野人似的，那些树林中的苦修者见自己是车夫之子，都不愿意教学。
今天，婆罗门的守护者持斧罗摩愿意收他为弟子了！
就像一个考完试的学生，直接收到了国际顶级大学的录取通知书一般。
“但是，我立下了誓言，只收婆罗门作为弟子。”持斧罗摩话锋一转，让迦尔纳的心脏咯噔一下。
“若你是婆罗门，那么，我必定收你为徒。”
持斧罗摩开口道，迦尔纳闻言，深吸一口气，说道：“…我是婆罗门，尊…”
然话音未落，白末就像是遇到了老熟人一般对着迦尔纳打招呼道：“噢，这不是象城的迦尔纳吗？怎么把头发剃掉了？一时我都没认出你啊。”
听到白末的话语，迦尔纳只觉得两眼一翻好像要晕过去了。这是什么情况？我在象城不过一个车夫之子，我怎么不记得认得你这等人物了？
你这种能在比武中胜过持斧罗摩的勇士，来了象城，毗湿摩和国王持国恐怕都要亲自招待你，怎么会认识我这么一个车夫之子？
“嗯？你认识这位年轻人，哦，说来，你是来问我的最后一位弟子，难道你是为了这位年轻人而来。”
持斧罗摩向着白末问道，而白末也是点了点头，说道：“我确实是为了他而来，而且运气很好，赶上了。”
迦尔纳此时都有些要哭出来了，自己这是招谁惹谁了，随后深深叹了一口气，对方连自己的名字都知道，说谎已经没意义了。于是，他对着持斧罗摩双手合十道：
“对不起，尊者啊，我…向您撒了慌，我是车夫之子。我从象城出来，就是为了求学，但一路上，出色的老师不愿意教导我，那些愿意教导车夫之子的老师，其技艺只能用于狩猎。
我造访了您的弟子德罗纳，可他说：知识和技艺只属于婆罗门和刹帝利。
我实在是没有办法了，只能通过这种方式来拜师。”
迦尔纳跪在地上，声音中满是委屈和不甘，但他的内心却并没有想象中的那般苦痛，虽然白末的出现，让他无法学习技艺，但同时也让他没有欺骗持斧罗摩。
“苏多之子？”持斧罗摩看着眼前的这个少年，深深的叹了一口气，语气颇有些不满。
“是的，我这就离开。”
“不，还请等等，迦尔纳。”一旁的白末开口，再度叫住了迦尔纳，随后，对着他说道：“年轻人啊，我看你与我有些缘分。
通过谎言学来的技艺，最后终究会有一天，那些技艺会在你最需要的时候消失。因为谎言终究如同水中的泡沫，坏掉的种子。”
白末这话说的倒是真的，迦尔纳的最后面对阿周那时，正是因为持斧罗摩的诅咒，无法唤出梵天法宝而被杀死。
而且迦尔纳不仅仅是欺骗了持斧罗摩，持斧罗摩只教婆罗门不止是他的意愿这么简单，这是他的誓言，而迦尔纳的欺骗会让他破誓。
印度神话中，誓言的力量是很强大的，往往誓言的发出，同样意味着将收获一份赐福。
而若是违背了誓言，那么誓言所带来的赐福自然就消失了。至于这些，刚刚和父亲大吵一架离家出走的叛逆少年自然是不知道的。
“您的意思是…你愿意收我为徒吗？”
迦尔纳刚刚低落的心跳又重现雀跃起来了，所谓柳暗花明又一村就是这个意思吧，虽然在名声上，持斧罗摩声名远扬，但从刚刚的战斗中，他是真的眼馋白末的武学杀招。
而且刚刚的切磋他是看见了的，白末是打赢的那个。若早知道有他，谁还来找需要撒谎的持斧罗摩？
“收徒什么的谈不上，但我确实是为了寻你而来的。我来到这个世界，有些事情需要完成，而你能够帮助我完成。
如何？我可以教给你武学，作为回报，我需要你以后为我做一些事情。当然，我希望你帮助的事情，都不会违反世间的正法，若是你不愿，也可以拒绝。”
迦尔纳听到这话，一时间有些不知所措了，白末觉得自己的条件已经很不错了。但初出茅庐的迦尔纳却心中泛起了嘀咕，不知道白末要他做什么。
而看着这二人，持斧罗摩却皱起了眉头，说道：
“这怎么能行！”
二人的目光都转向了他，只见持斧罗摩对着迦尔纳朗声道：“既然教授的技艺，就应该作为师傅被尊重。而师傅，也有权利对弟子提出一份‘上师礼’。
（上师礼：指学生在结束学业时，为报答师恩而完成的一项具体任务或珍贵赠礼）
若是以后知识都以这种交易的方式来进行，师徒之间岂不是如同行商一般充满了算计？
车夫之子，眼前之人既然有意传你技艺，那你还等什么呢？！”
持斧罗摩话音落下，迦尔纳先是一愣，然后立马五体投地，行摸脚礼，这在印度文化中是十分郑重的礼仪。
白末完全没想到持斧罗摩会这样为迦尔纳说话，加上迦尔纳速度极快，给他都吓了一跳。
持斧罗摩也对着白末露出笑容，说道：“年轻的勇士啊，你刚刚保住了一场公义，但同时也让这位年轻人失去了一位老师，既然如此，不妨答应下来吧。
我能看得出，这位年轻人气宇不凡，将来必定会是你的绝佳助力。”